کتابوفن

معرفی کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد

فرض کنید هیچ کم و کسری در زندگی ندارید. آخرین برنامه‌ی شما چه خواهد بود؟ احتمالا مرگ. پائولو کوئیلو در کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد، تصویری از زندگی دختری جوان را به تصویر می‌کشد که با وجود اینکه همه چیز در زندگی دارد، به این نتیجه می‌رسد که به آغوش مرگ و نیستی برود. این کتاب پرفروش تا حد زیادی، براساس تجربیات شخصی کوئیلو در ارتباط با بیمارستان‌های روانی به نگارش درآمده است.

درباره‌ی کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد

خوشبختی در دنیای امروز به چه معناست؟ احتمالا به این معنا که همه چیز سر جای خودش باشد؛ خانواده‌ی خوب و دوست‌داشتنی، جوانی، زیبایی، داشتن رابطه‌ای عاشقانه و شغلی مناسب، تمام چیزهایی هستند که بسیاری از ما، امروزه، به دنبال آن‌ها هستیم و برای دست یافتن به آن‌ها از هیچ تلاشی فروگذار نمی‌کنیم.

ورونیکا دکلاوا، دختر 24 ساله‌ی اسلونیایی، همه‌ی آنچه را گفته شد در زندگی خود دارد؛ اما تصمیم ناگهانی او، به شدت همه را شوکه می‌کند؛ او تصمیم می‌گیرد زندگی خود را به پایان برساند. در کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد (Veronika Decides to Die)، شخصیت اصلی داستان همه‌ی معیارهای یک زندگی پر از خوشبختی را دارد؛ اما او مدام فقدان چیزی را در وجودش احساس می‌کند. ورونیکا، به این امید که از رنج این فقدان رها شود، با خوردن تعداد زیادی قرص خواب‌آور، دست به خودکشی می‌زند؛ اما پس از مدتی در بیمارستانی به هوش می‌آید. او متوجه می‌شود که مرگ از مواجهه با او گریخته است، ولی طولی نخواهد کشید که خود به سراغ ورونیکا بیاید. در بیمارستان، دکتر به ورونیکا می‌گوید که وی تا چند روز دیگر خواهد مرد و ورونیکا در برزخی میان مرگ و زندگی رها می‌شود؛ اما در این شرایط بغرنج است که یاد می‌گیرد چگونه باید زندگی کرد…

پائولو کوئیلو در این اثر، توجه ویژه‌ای به انسان‌هایی دارد که در عصر مدرن زندگی می‌کنند؛ انسان‌هایی که مدام در پی رسیدن به چیزهایی هستند که جامعه برای آن‌ها تجویز کرده است – پول، خوشبختی، خانواده‌ی شاد – اما کم کم می‌فهمند که پس از رسیدن به آن‌ها نیز، از شرایط خود خرسند نیستند. ورونیکا تازه در بیمارستان است که معنای زندگی خود را درمی‌یابد؛ یعنی زمانی که خارج از محدوده‌ها و چهارچوب‌های سفت و سخت جهان پیرامونش قرار دارد.

نکوداشت‌های کتاب ورونیکا تصمیم‌ می‌گیرد بمیرد

– کتابی بدیع، تاثیرگذار و زندگی‌بخش. (Sunday Mirror)
– نویسنده‌ی کتاب مشهور کیمیاگر، در دیگر رمان پرفروش خود، به سوالی اساسی پرداخته است: من اینجا چه کار دارم و چرا به زندگی ادامه می‌دهم؟ (گودریدز)

اقتباس سینمایی از کتاب ورونیکا تصمیم‌ می‌گیرد بمیرد

در سال 2009، فیلمی به همین نام توسط امیلی یانگ ساخته شده است.

کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای کسانی که به خواندن داستان و رمان به خصوص داستان‌های روان‌شناسانه و فلسفی علاقه دارند، جذاب خواهد بود.

با پائولو کوئیلو بیشتر آشنا شویم

پائولو کوئیلو (Paulo Coelho)، نویسنده‌ی معاصر برزیلی است که داستان‌های او در کشورهای مختلف از جمله ایران، از محبوبیت برخوردارند. او همچنین فعال اجتماعی است و در سال 2007، به عنوان سفیر صلح سازمان ملل انتخاب شد. همچنین او عضو آکادمی ادبیات برزیل است و بیش از 115 جایزه و افتخار ملی و بین‌المللی از جمله جایزه هانس کریستین اندرسن و نشان ملی کشورش را دریافت کرده است.

از آثار او می‌توان به «کیمیاگر، برنده تنهاست، شیطان و دوشیزه پریم، یازده دقیقه و دست‌نوشته‌های آکرا» اشاره کرد. رمان کیمیاگر کوئیلو پس از انتشار، به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان تبدیل شد.

در بخشی از کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد می‌خوانیم

آیا آن‌قدر زنده می‌ماند تا پایان آن موسیقی را که از میدان برمی‌خاست بشنود؟ حتماً خاطرۀ زیبایی از زندگی خواهد بود: اواخر بعداز‌ظهر، ترانه‌ای که رؤیاهای سرزمینی از آن سوی جهان را می‌سراید، اتاق گرم و دنج، مرد جوان خوش‌تیپ و سرحالی که از کنار پنجره‌اش می‌گذشت، تصمیم گرفته بود بایستد و همان‌طور که ایستاده بود، به او می‌نگریست. ورونیکا متوجه شد تأثیر قرص‌ها آغاز شده و آن مرد، آخرین فردی است که او را می‌بیند.

مرد جوان لبخند زد، ورونیکا نیز به او لبخند زد؛ دیگر چیزی برای از دست دادن نداشت. مرد جوان دست تکان داد؛ ورونیکا تصمیم گرفت وانمود کند به چیز دیگری نگاه می‌کند؛ مرد جوان با ناراحتی به راهش ادامه داد و از آنجا بسیار دور شد و برای همیشه، آن چهرۀ پشت پنجره را از یاد برد.

اما ورونیکا خوشحال بود که برای آخرین‌بار کسی به او توجه کرده است. به‌خاطر فقدان عشق، خودش را نمی‌کشت؛ همچنین به‌خاطر کمبود محبت از سوی خانواده‌اش یا مشکلات مالی یا بیماری غیرقابل درمان نیز خودش را نمی‌کشت.

ورونیکا تصمیم گرفته بود در آن بعدازظهر زیبا در لیوبلیانا بمیرد، با گروهی از نوازندگان بولیویایی در میدان، به همراه مرد جوانی که از کنار پنجره‌اش می‌گذشت و از آنچه هنوز چشم‌هایش می‌توانستند ببینند و گوش‌هایش می‌توانستند بشنوند، خوشحال بود؛ حتی به این دلیل شاد‌تر بود که دیگر مجبور نیست تا سی، چهل یا پنجاه سال دیگر به زندگی تکراری ادامه دهد؛ زیرا در این صورت، همۀ هویّت خود را از دست می‌داد و به تراژدی زندگی تبدیل می‌شد که در آن همه‌چیز خود را تکرار می‌کند و هر روز دقیقاً شبیه روز دیگر است.

فهرست مطالب کتاب

سخن مترجم
ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد
دربارۀ نویسنده
ادعای جامعۀ بین المللی برای کتاب «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد»
آثار دیگر پائولوکوئیلو
دربارۀ کتاب
دربارۀ نویسنده